Service

Service & Downloads

Sie brauchen Hilfe? - Hier finden Sie alle Informationen zur Inbetriebnahme, Wartung und Ersatzteilen sowie zu unserem Reparaturservice für alle HOMRICH und SÜDHYDRAULIK Produkte.


Unsere Schwenkzylinder sind mit einem Typenschild auf dem Gehäuse dreifach gekennzeichnet:

  • Typenbezeichnung (1)
  • Artikelnummer/Zeichnungsnummer (2)
  • Seriennummer/Werksnummer (3)

Bitte geben Sie diese Bezeichnungen bei Ihrer Anfrage für Ersatzteile oder Reparaturen möglichst vollständig an, um Irrtümer zu verhindern.

Hinweis: 3D Modelle für Ihre Konstruktion finden Sie als STEP Dateien in den jeweiligen Baureihen!

Betriebsanleitungen / operating manuals


Reparaturanweisungen / repair manuals

Explosionszeichnungen / exploded drawings

*gelb markierte Positionen in der Explosionszeichnung sind im Dichtsatz enthalten

Baugröße / series Zeichnung / drawing Dichtsatz / seal kit Datenblatt / data sheet
LDK 7 / 7 D EX_LDK 7 / 7 D 9998.0317 LDK 7 / 7 D
LDK 7 L EX_LDK 7 L 9998.0326 LDK 7 L
LDK 25 / 25 D EX_LDK 25 / 25 D 9998.0318 LDK 25 / 25 D
LDK 25 L / 25 LD EX_LDK 25 L / 25 LD 9998.0327 LDK 25 L / 25 LD
LDK 50 / 50 D EX_LDK 50 / 50 D 9998.0320 LDK 50 / 50 D
LDK 50 L / 50 LD EX_LDK 50 L / 50 LD 9998.0328 LDK 50 L / 50 LD
LDK 100 / 100 D EX_LDK 100 / 100 D 9998.0321 LDK 100 / 100 D
LDK 100 L / 100 LD EX_LDK 100 L / 100 LD 9998.0329 LDK 100 L / 100 LD
LDK 200 / 200 D EX_LDK 200 / 200 D 9998.0322 LDK 200 / 200 D
LDK 200 L / 200 LD EX_LDK 200 L / 200 LD 9998.0325 LDK 200 L / 200 LD
LDK 400 / 400 D EX_LDK 400 / 400 D 9998.0323 LDK 400 / 400 D
LDK 400 L / 400 LD EX_LDK 400 L / 400 LD 9998.0330 LDK 400 L / 400 LD
LDK 800 / 800D EX_LDK 800 / 800D 9998.0365 LDK 800 / 800D
LDK 1600 / 1600 D EX_LDK 1600 / 1600 D LDK 1600 / 1600 D
Baugröße / series Zeichnung / drawing Dichtsatz / seal kit Datenblatt / data sheet
HDK 3 EX_HDK 3 9998.0293 HDK 3
HDK 7 EX_HDK 7 9998.0294 HDK 7
HDK 15 EX_HDK 15 9998.0295 HDK 15
HDK 25 EX_HDK 25 9998.0296 HDK 25
HDK 50 EX_HDK 50 9998.0355 HDK 50
HDK 76 EX_HDK 76 9998.0301 HDK 76
HDK 101 EX_HDK 101 9998.0303 HDK 101
HDK 175 EX_HDK 175 9998.0307 HDK 175
HDK 200 EX_HDK 200 9998.0308 HDK 200
HDK 250 EX_HDK 250 9998.0310 HDK 250
HDK 350 EX_HDK 350 9998.0311 HDK 350
HDK 750 EX_HDK 750 9998.0324 HDK 750
Baugröße / series Zeichnung / drawing Dichtsatz / seal kit Datenblatt / data sheet
SP 11 / 11D EX_SP 11 / 11D 9998.2530 SP 11 / 11D
SP 12 / 12D EX_SP 12 / 12D 9998.2776 SP 12 / 12D
SP 13 / 13D EX_SP 13 / 13D 9998.2777 SP 13 / 13D
SP 14 / 14D EX_SP 14 / 14D 9998.2778 SP 14 / 14D
SP 15 / 15D EX_SP 15 / 15D 9998.2779 SP 15 / 15D
SP 16 / 16D EX_SP 16 / 16D 9998.2780 SP 16 / 16D
SP 17 / 17D EX_SP 17 / 17D 9998.2786 SP 17 / 17D
SP 18 / 18D EX_SP 18 / 18D 9998.2788 SP 18 / 18D
SP 19 / 19D EX_SP 19 / 19D 9998.3162 SP 19 / 19D
SP 20 / 20D EX_SP 20 / 20D 9998.0743 SP 20 / 20D
Baugröße / series Zeichnung / drawing Dichtsatz / seal kit Datenblatt / data sheet
HSR 11 EX_HSR 11 9998.5011 HSR 11
HSR 12 EX_HSR 12 9998.5012 HSR 12
HSR 13 EX_HSR 13 9998.5013 HSR 13
HSR 14 EX_HSR 14 9998.5014 HSR 14
HSR 15 EX_HSR 15 9998.5015 HSR 15
HSR 16 EX_HSR 16 9998.5016 HSR 16
HSR 17 EX_HSR 17 9998.5017 HSR 17
HSR 18 EX_HSR 18 9998.5018 HSR 18
HSR 19 EX_HSR 19 9998.5019 HSR 19
HSR 20 EX_HSR 20 9998.5020 HSR 20
Baugröße / series Zeichnung / drawing Dichtsatz / seal kit Datenblatt / data sheet
DKZ 1.50 EX_DKZ 1.50 9998.0367 DKZ 1.50
DKZ 2.50 EX_DKZ 2.50 9998.0367 DKZ 2.50
Share by: